home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Clickx 69 / Clickx 69.iso / software / security / malwarebytes / mbam-setup 1.4.0.exe / {app} / Languages / turkish.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-04-15  |  13.5 KB  |  228 lines

  1. 0=Tⁿrkτe
  2. 1=Konuma git
  3. 2=Yoksay²lanlara ekle
  4. 3=Tⁿmⁿnⁿ seτ
  5. 4=Tⁿmⁿnⁿ kald²r
  6. 5=Bu ⁿretici kaynakl² tⁿm ÷≡eleri seτ
  7. 6=Bu ⁿretici kaynakl² tⁿm ÷≡eleri kald²r
  8. 7=▄retici bilgisi
  9. 8=Zararl² yaz²l²mlar², en kⁿτⁿk kodlar²na kadar yok eder.
  10. 9=Taray²c²
  11. 10=Koruma
  12. 11=Gⁿncelle■tirme
  13. 12=Karantina
  14. 13=Yoksay²lanlar
  15. 14=Ayarlar
  16. 15=Di≡er Araτlar
  17. 16=Hakk²nda
  18. 17=Malwarebytes' Anti-Malware taray²c²s² kar■²lama ekran²
  19. 18=Malwarebytes' Anti-Malware taray²c²s²na ho■geldiniz. Tarama i■lemi iτin a■a≡²daki seτeneklerden size en uygun olan²n² kullanabilirsiniz. Tarama i■leminin sorunsuzca tamamlanabilmesi iτin, lⁿtfen aτ²k olan tⁿm uygulamalar² kapat²n²z.
  20. 19=A■a≡²daki tarama seτeneklerinden kullanmak istedi≡inizi i■aretledikten sonra, lⁿtfen "Tara" tu■una bas²n²z.
  21. 20=H²zl² tarama
  22. 21=H²zl² tarama seτene≡i ile bilgisayar²n²z, Malwarebytes' firmas²n²n h²zl² tarama teknolojisi kullan²larak, sadece en yayg²n rastlanan zararl² yaz²l²mlara kar■² kontrol edilir.
  23. 22=Geli■mi■ tarama
  24. 23=Geli■mi■ tarama seτene≡i ile, kullan²c² taraf²ndan tan²mlanan tⁿm sabit sⁿrⁿcⁿler kontrol edilir. Bu seτenek, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² dahilinde gerτekle■tirilebilecek en derin ve kapsaml² tarama y÷ntemidir.
  25. 24=Tara
  26. 25=╟²k²■
  27. 26=Tarama i■lemi gerτekle■tiriliyor
  28. 27=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² bilgisayar²n²zda, belirtti≡iniz seτimler kapsam²nda tarama i■lemleri gerτekle■tiriyor. Lⁿtfen tarama i■leminin tamamlanmas²n² ve sonuτlar²n g÷sterilmesini bekleyiniz.
  29. 28=Taramay² ▌ptal Et
  30. 29=Tarama sonuτlar²
  31. 30=A■a≡²daki listede, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n bilgisayar²n²zda tespit etti≡i zararl² yaz²l²mlar g÷sterilmektedir. Lⁿtfen kald²rma i■lemine ba■lamadan ÷nce tⁿm aτ²k programlar² kapatt²≡²n²zdan emin olunuz.
  32. 31=Seτimi Kald²r
  33. 32=Kay²t Dosyas²n² Sakla
  34. 33=Ana Pencere
  35. 34=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisi
  36. 35=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisine ho■geldiniz. Bu eklenti, olas² zararl² ve istilac² yaz²l²mlar²n bilgisayar²n²za herhangi bir zarar vermelerini engelleyerek, bilgisayar korunman²za yard²mc² olmas² amac² ile haz²rlanm²■t²r.
  37. 36=Malwarebytes' Anti-Malware Gⁿncelle■tirme ekran²
  38. 37=Malwarebytes' Anti-Malware Gⁿncelle■tirme b÷lⁿmⁿne ho■geldiniz. Bu sayfadan, uygulama dosyalar² ve veritabanlar²n²z² en son sⁿrⁿmlerine gⁿncelle■tirebilirsiniz.
  39. 38=Geτerli veritaban² bilgisi:
  40. 39=Gⁿncelle■tirmelere Bak
  41. 40=En son haberler:
  42. 41=Malwarebytes' Anti-Malware yoksay²lanlar listesi
  43. 42=Bu pencere iτinde, Malwarebytes' Anti-Malware yoksay²lanlar listesi bulunmaktad²r. A■a≡²da, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²nca yap²lacak taramalarda ve Koruma Eklentisi tespit i■lemlerinde g÷zard² edilmesi istenen dosyalar yer almaktad²r.
  44. 43=Kald²r
  45. 44=Tⁿmⁿnⁿ Kald²r
  46. 45=Malwarebytes' Anti-Malware Karantina b÷lⁿmⁿ
  47. 46=Bu pencere iτinde, Malwarebytes' Anti-Malware Karantina alan² bulunmaktad²r. A■a≡²da, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n ÷nceki taramalar²n²n sonunda karantinaya ald²≡² dosyalar yer almaktad²r.
  48. 47=Sil
  49. 48=Tⁿmⁿnⁿ Sil
  50. 49=Geri Al
  51. 50=Tⁿmⁿnⁿ Geri Al
  52. 51=Malwarebytes' Anti-Malware ayarlar²
  53. 52=A■a≡²da, Malwarebytes' Anti-Malware Uygulamas² Ayarlar² yer almaktad²r. Bu ayarlarda herhangi bir de≡i■iklik yap²ld²≡²nda, program² kapatma zorunlulu≡u olmadan etkinle■tirilecektir. Baz² seτeneklerin sadece profesyonel sⁿrⁿmde geτerli oldu≡unu hat²rlatmak isteriz.
  54. 53=Genel Ayarlar:
  55. 54=Kald²rma i■lemi s²ras²nda Internet Explorer uygulamas²n² kapat.
  56. 55=Kald²rma i■leminden sonra kay²t dosyas²n² otomatik olarak sakla ve g÷rⁿntⁿle.
  57. 56=Di≡er Araτlar
  58. 57=Di≡er Araτlar b÷lⁿmⁿne ho■geldiniz. Bu araτlar kullan²c²lar²n, zararl² yaz²l²mlar² bilgisayarlar²ndan kald²rabilmelerine yard²mc² olmak amac²yla tasarlanm²■lard²r.
  59. 58=Hata raporu olu■turulurken, 'Bilgi Topla' seτene≡i ile elde edilmi■ veriler de dahil edilir.
  60. 59=Hata Raporu
  61. 60=Hatal² Sonuτ Raporu
  62. 61=Bilgi Topla
  63. 62=Lⁿtfen taramak istedi≡iniz sⁿrⁿcⁿ (leri) seτiniz.
  64. 63=Tehditler, Malwarebytes' Anti-Malware Tehdit Merkezine bildiriliyor.
  65. 64=Taramay² Ba■lat
  66. 65=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²na ho■geldiniz
  67. 66=Haf²za birimleri taran²rken lⁿtfen bekleyiniz.
  68. 67=Haf²za taran²yor ...
  69. 68=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² gⁿncelleniyor
  70. 69=Taramay² iptal etmek istedi≡inizden emin misiniz?
  71. 70=Lⁿtfen bir ÷≡e seτiniz.
  72. 71=Karantinadaki ÷≡eler:
  73. 72=Kald²r²lacak herhangi bir ÷≡e bulunmuyor.
  74. 73=Kald²rma i■lemini tamamlayabilmeniz iτin bilgisayar²n²z² yeniden ba■latman²z gerekmektedir. Devam etmek istiyor musunuz?
  75. 74=Karantinadaki tⁿm ÷≡eleri geri yⁿklemek istedi≡inizden emin misiniz? ▌■lem sonucunda, zararl² yaz²l²mlar²n bilgisayar²n²za tekrar yⁿklenebileceklerini hat²rlatmak isteriz.
  76. 75=Tarama i■lemi haz²rlan²rken lⁿtfen bekleyiniz.
  77. 76=Yard²m
  78. 77=En az bir sⁿrⁿcⁿ seτmeniz gerekmektedir.
  79. 78=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n en son sⁿrⁿmⁿ innDirildi. Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² kapand²ktan sonra yeni sⁿrⁿme gⁿncellenecektir.
  80. 79=En son veritaban² sⁿrⁿmⁿne sahipsiniz.
  81. 80=Kay²t Ol
  82. 81=Veritaban², #1 sⁿrⁿmⁿnden #2 sⁿrⁿmⁿne ba■ar²yla gⁿncellendi.
  83. 82=Sat²n Al
  84. 83=Dosyalar² taramak iτin sa≡ t²klama menⁿsⁿ olu■tur (iτerik menⁿsⁿ).
  85. 84=Veritaban² sⁿrⁿmⁿ:
  86. 85=Yⁿklⁿ parmak izleri:
  87. 86=Veritaban² yⁿklenemedi. Sat²r: #
  88. 87=Taranan ÷≡eler:
  89. 88=Derinlemesine (kapsaml² ve sezgisel) tarama i■lemleri yap²l²yor.
  90. 89=Veritaban²nda bo■ bir K╓K de≡i■keni bulundu. Lⁿtfen bu hatay² bildiriniz.
  91. 90=Yoksay²lan ÷≡eler:
  92. 91=(Herhangi bir tehlikeli ÷≡e bulunmad²)
  93. 92=Etkilenmi■ Haf²za ▌■lemleri:
  94. 93=Etkilenmi■ Haf²za Modⁿlleri:
  95. 94=Etkilenmi■ Kay²t Anahtarlar²:
  96. 95=Etkilenmi■ Kay²t De≡erleri:
  97. 96=Etkilenmi■ Kay²t Verisi ╓≡eleri:
  98. 97=Etkilenmi■ Klas÷rler:
  99. 98=Etkilenmi■ Dosyalar:
  100. 99=Windows Kayd² (Regedit), kullan²m d²■² oldu≡undan, karantina i■lemi sa≡l²kl² olarak yap²lamayabilir. Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas², bu sorunu Windows kayd²n² tekrar etkin hale getirerek τ÷zecektir.
  101. 100=Windows giri■ (Winlogon) anahtar² taran²yor.
  102. 101=Zamanlanm²■ G÷revler:
  103. 102=Kay²t klas÷rⁿnde bir kay²t dosyas² olu■turuldu.
  104. 103=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² zaten τal²■²yor.
  105. 104=Bu tehditi yoksaymay² seτtiniz. Bu seτim ile, s÷z konusu tehditin τal²■mas²na izin verilecektir. ▌■lemi gerτekle■tirmek istedi≡inizden emin misiniz?
  106. 105=Bilinen klas÷rler taran²yor.
  107. 106=Veritaban²n²n yeri saptanamad². Gⁿncel bir kopyas²n² indirmek ister misiniz?
  108. 107=▐u anda bir tarama i■lemi yap²l²yor. Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² ve tarama i■lemini kapatmak istedi≡inizden emin misiniz?
  109. 108=Bir hata olu■tu. Lⁿtfen belirtilen hata kodunu Malwarebytes' Anti-Malware destek tak²m²na bildiriniz.
  110. 109=Geτen sⁿre:
  111. 110=Tarama biτimi: Geli■mi■ Tarama
  112. 111=Tarama biτimi: H²zl² Tarama
  113. 112=▄rⁿnⁿ kaydet
  114. 113=Malwarebytes' Anti-Malware ⁿrⁿnⁿnⁿ kay²t etti≡iniz iτin te■ekkⁿrler.
  115. 114=Etkilenmi■ ÷≡eler:
  116. 115=Tarama i■lemi ba■ar²yla tamamland².
  117. 116=Tarama i■lemi iptal edildi. Tespit edilen ÷≡eleri g÷rⁿntⁿlemek iτin lⁿtfen 'Sonuτlar² G÷ster' tu■una t²klay²n²z.
  118. 117=Tarama i■lemi ba■ar²yla tamamland². Tespit edilen ÷≡eleri g÷rⁿntⁿlemek iτin lⁿtfen 'Sonuτlar² G÷ster' tu■una t²klay²n²z.
  119. 118=Sonuτlar² G÷ster
  120. 119=Tarama i■lemi iptal edildi. Herhangi bir zararl² ÷≡e tespit edilmedi, geri d÷nmek iτin lⁿtfen 'Ana Pencere' tu■una t²klay²n²z.
  121. 120=Tarama i■lemi ba■ar²yla tamamland². Herhangi bir zararl² ÷≡e tespit edilmedi, geri d÷nmek iτin lⁿtfen 'Ana Pencere' tu■una t²klay²n²z.
  122. 121=Bilgisayar yeniden ba■lat²lana kadar herhangi bir tarama yap²lamaz.
  123. 122=╟al²■an tehditler iτin haf²za taran²yor.
  124. 123=Otomatik ba■lang²τ (autorun) girdileri taran²yor.
  125. 124=Windows kay²t anahtarlar² taran²yor.
  126. 125=Dosyalar, klas÷rler, ve di≡er ■ⁿpheli olabilecek ÷≡eler taran²yor.
  127. 126=Gⁿncelle■tirme sunucusu:
  128. 127=Bilgisayar ba■lang²c²nda yap²lan bir haf²za taramas² s²ras²nda Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas², etkilenmi■ bir birim buldu.
  129. 128=Bu birim, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² i■lem haf²zas²na ba≡lanm²■ durumda. Bu durum, di≡er kald²rma i■lemlerinin de dⁿzgⁿn biτimde gerτekle■tirilememelerine neden olabilir. ▌lgili birimin haf²za giri■ini τ÷zmek istiyor musunuz?
  130. 129=Kay²t de≡eri belirlenmesi i■leminde bir hata olu■tu, lⁿtfen uygulamay² tekrar yⁿkleyiniz.
  131. 130=Haf²za ÷≡elerini her zaman tara.
  132. 131=Kay²t defteri ÷≡elerini her zaman tara.
  133. 132=Dosya sistemini her zaman tara.
  134. 133=Tarama iτin hiτbir ÷≡e seτilmedi. Lⁿtfen ayarlar sekmesini kontrol ederek uygun dⁿzeltme i■lemlerini gerτekle■tiriniz.
  135. 134=Taramaya haz²rlan²l²yor.
  136. 135=Uygulanabilir komut sat²r² seτenekleri
  137. 136=╓ncelikli olarak taranacak Windows kayd² ÷≡eleri belirleniyor.
  138. 137=Korumay² S²na
  139. 138=Lⁿtfen a■a≡²daki b÷lⁿme kay²t kimli≡inizi giriniz.
  140. 139=Lⁿtfen a■a≡²daki b÷lⁿme kay²t anahtar²n²z² giriniz.
  141. 140=Tebrikler, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas² ba■ar²yla gⁿncellendi!
  142. 141=Her zaman derinlemesine (kapsaml² ve sezgisel) tarama gerτekle■tir.
  143. 142=iexplorer.exe i■lemi sonland²r²l²yor.
  144. 143=Kald²r²l²yor:
  145. 144=▌■lemlerin kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  146. 145=Birimlerin kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  147. 146=Kay²t anahtarlar²n²n kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  148. 147=Kay²t de≡erlerinin kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  149. 148=Kay²t verisi ÷≡elerinin kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  150. 149=Dosyalar²n kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  151. 150=Klas÷rlerin kald²r²lmas² do≡rulan²yor.
  152. 151=Tⁿm seτili ÷≡eler ba■ar²yla kald²r²ld².
  153. 152=Baz² ÷≡eler kald²r²lamad². Bilgisayar²n²z² yeniden ba■latmak iτin lⁿtfen 'Tamam' tu■una bas²n²z.
  154. 153=Baz² ÷≡eler kald²r²lamad²! Bir k²sm² a■a≡²da listelenen bu ÷≡eler, bilgisayar²n yeniden ba■lat²ld²≡²nda silinecekler listesine eklendi. Lⁿtfen bilgisayar²n²z² ■imdi yeniden ba■lat²n²z.
  155. 154=Sonland²r²l²yor:
  156. 155=Tehdit biτiminin karma■²kl²≡²na g÷re baz² i■lemler ask²ya al²nabilinece≡inden, kald²rma i■lemi sonras²nda bilgisayar²n²z yeniden ba■lat²lacakt²r. Lⁿtfen gereksiz tⁿm uygulamalar²n²z² kapat²n²z.
  157. 156=Lⁿtfen devam edebilmek iτin 'Evet' tu■una bas²n²z. Haf²zadaki ÷≡elerin kald²r²lmas²n² atlamak iτinse 'Hay²r' tu■unu kullanabilirsiniz.
  158. 157=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n² gⁿncelle
  159. 158=Koruma Eklentisi ■u an kapal² durumda.
  160. 159=Karantinaya al²n²yor:
  161. 160=malwarebytes.org aran²yor.
  162. 161=malwarebytes.org adresine ba≡lan²l²yor.
  163. 162=Gⁿncelle■tirme i■lemine ba■lan²yor.
  164. 163=Gⁿncelle■tirme i■lemi ba■ar²yla tamamland².
  165. 164=Gⁿncelle■tirme i■lemi ba■ar²s²z oldu. Lⁿtfen internete ba≡l² oldu≡unuzdan ve gⁿvenlik duvar²n²z²n Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n internete eri■mesine izin verdi≡inden emin olunuz.
  166. 165=Koruma Eklentisi τal²■²yor.
  167. 166=En son yeniliklerimizden haberdar olmak iτin lⁿtfen 'Gⁿncelle■tirmelere Bak' tu■una bas²n²z.
  168. 167=Hemen bir h²zl² tarama ba■latman²z ÷nerilmektedir.
  169. 168=Otomatik gⁿncelle■tirme zaman²:
  170. 169=Otomatik h²zl² tarama zaman²:
  171. 170=Dil:
  172. 171=Dosya ▌nfazc²s²
  173. 172=Dosya infazc²s², sisteminizdeki kilitli dosyalar² silebilir.
  174. 173=Arac² ╟al²■t²r
  175. 174=Hata Bildirimi
  176. 175=Hiτbir bir dosya seτilmedi.
  177. 176=Bu dosya kal²c² olarak silinecektir. Devam etmek istedi≡inizden emin misiniz?
  178. 177=Dosya silinemiyor.
  179. 178=Dosya ba■ar² ile silindi.
  180. 179=▌statistikleri, Malwarebytes' Tehdit Merkezine anonim ki■i (isimsiz) olarak bildir.
  181. 180=Kulland²≡²n²z veritaban², Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n bu sⁿrⁿmⁿ taraf²ndan desteklenmemekte. Lⁿtfen program²n son sⁿrⁿmⁿnⁿ indiriniz.
  182. 181=Malwarebytes' Anti-Malware Uygulamas²na Ho■geldiniz
  183. 182=Bu uygulamay² ilk kez τal²■t²r²yorsunuz. Program²m²z²n kullan²m² tamamen ▄CRETS▌ZD▌R, ancak dilerseniz sat²n alarak gerτek zamanl² koruma eklentisi, zamanlanm²■ tarama ve gⁿncelle■tirme gibi geli■mi■ ÷zellikleri bar²nd²ran PRO sⁿrⁿmⁿmⁿze terfi edebilirsiniz.
  184. 183=Bir tarama ba■latmadan ÷nce lⁿtfen uygulama ve veritabanlar²n² gⁿncelledi≡inizden emin olunuz.
  185. 184=Zararl² iτerik tespit edildi
  186. 185=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisi uyar²s²!
  187. 186=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas², zararl² bir yaz²l²m tespit etti ve bu yaz²l²m²n tⁿm τal²■t²rma izinlerini engelledi. Lⁿtfen a■a≡²daki b÷lⁿmden yap²lacak i■lemi seτiniz.
  188. 187=╟al²■t²rma denemesi:
  189. 188=Tespit edilen:
  190. 189=Haf²za konumu:
  191. 190=Korumay² kapat
  192. 191=Yoksay
  193. 192=Sonland²r
  194. 193=Geτersiz komut sat²r² anahtar².
  195. 194=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisi zaten τal²■²yor!
  196. 195=Aτ
  197. 196=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisini hizmet d²■² b²rakmak istedi≡inizden emin misiniz?
  198. 197=Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisini kapatmak istedi≡inizden emin misiniz?
  199. 198=▌stenilen eylem gerτekle■tirilemedi. Hata kodu:
  200. 199=S²nama i■lemi ba■ar²yla tamamland². Koruma eklentisi sisteminizde dⁿzgⁿn τal²■²yor.
  201. 200=S²nama i■lemi ba■ar²s²z oldu. Bu uygulama sisteminizde dⁿzgⁿn τal²■m²yor olabilir.
  202. 201=Bu ÷zellik sadece kay²tl² sⁿrⁿmde kullan²labilir!
  203. 202=Girilen anahtar ya da kimlik bilgisi geτersiz.
  204. 203=Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n² sat²n ald²≡²n²z iτin te■ekkⁿr ederiz. Anl²k korumay² τal²■t²rabilmek iτin lⁿtfen 'Korumay² Ba■lat' tu■una t²klay²n²z.
  205. 204=Korumay² Ba■lat
  206. 205=Malwarebytes' Anti-Malware
  207. 206=Gⁿτlⁿ Koruma Eklentimizi sat²n alarak bilgisayar²n²z² zararl² iτeriklerden tamamen koruyabilirsiniz. 'Sat²n al' tu■una t²klayarak birkaτ dakika iτinde ki■isel lisans anahtar²n²z² edinebilirsiniz.
  208. 207=Taramay² Duraklat
  209. 208=Taramaya Devam Et
  210. 209=Tarama duraklat²ld², devam etmek iτin lⁿtfen 'Taramaya Devam Et' tu■una bas²n²z.
  211. 210=Taran²yor:
  212. 211=▄retici
  213. 212=Kategori
  214. 213=╓≡eler
  215. 214=Di≡er
  216. 215=Yap²lan ▌■lem
  217. 216=Tarih
  218. 217=Kaynak #
  219. 218=Taramay² ba■lat
  220. 219=Korumay² aτ
  221. 220=Korumay² kapat
  222. 221=Windows aτ²l²■²nda τal²■t²r
  223. 222=Bilgisayar²n²z, Malwarebytes' Anti-Malware Koruma Eklentisi taraf²ndan korunmaktad²r.
  224. 223=Kay²tlar
  225. 224=Zamanlanm²■ g÷revleri saat simgesinde ba■lat.
  226. 225=Malwarebytes' Anti-Malware kay²t dosyas² listesi
  227. 226=A■a≡²daki pencere iτinden, Malwarebytes' Anti-Malware uygulamas²n²n saklad²≡² tⁿm kay²t dosyalar²n² g÷rebilirsiniz. Girdiler, en yeni kay²t dosyas² en sonda olacak ■ekilde s²ralanm²■t²r.
  228. 227=Malwarebytes' Anti-Malware ile tara